تقدمت النيابة في ولاية نواكشوط الغربية، بإستثناء في الحكم الصادر على سيدي محمد ولد هيداله، وقررت الإفراج عن المعتقلين الذين أصدرت تعليماته لمفوضية الشرطة القضائية بإعادة اعتقالهم.
وهكذا من المتوقع أن تحدد محكمة الإستئناف في نواكشوط الغربية، موعدا لإعادة محاكمة هؤلاء المتهمين، الذين لم يصدر حكم بالإدانة إلا في حق أربعة منهم، بينما تمت تبرئة بقية المتهمين من طرف المحكمة الجنائية.