قال رئيس لجنة حقوق الإنسان أحمد سالم ولد بوحبيني: "من دون الحكم المسبق على نتائج تشريح الجثة ، الذي وحده القادر على تحديد سبب وفاة الراحل الصوفي ولد شين ، من الواضح أن معايير الاستجواب و المعاملة والاحتجاز لدى الشرطة قد انتهكت بالفعل ، وهذا أمر خطير والإفلات من العقاب في حالة إثبات المسؤولية أكثر خطورة في دولة القانون.
يحق لنا أن نتوقع من السلطات ، في الزخم الحالي لاحترام حقوق الإنسان ، عدم التسامح مطلقا فيما يتعلق بالإفلات من العقاب.
بالإضافة إلى ذلك ، فإن تكوين الشرطة الذي يظهر في خطة عملنا المشتركة مع مكتب مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان ، والذي رحبت به وتيسره المديرية العامة للأمن ، أصبح أكثر إلحاحًا من أي وقت مضى".
