كشفت بعض المصادر لـ"موريتانيا13"، أن السلطات الموريتانية حولت قضية العملية التي استهدفت فرع البنك الوطني لموريتانياBNM إلى قضية سرقة عادية، بدلا من عملية إرهابية، كما كان يتوقع، نظرا لكون أحد المتهمين هو عنصر سابق في تنظيم "القاعدة" وسبق توقيفه في هذا الإطار.
