أعتبرت محامية المتهم ولد امخيطير، الأستاذة فاطمة امباي، إن هناك تناقضا مثيرا للسخرية في حكم المحكمة فهي تعترف بأنه أعلن توبته أمامها، لكنها ترفض الاعتراف بهذه التوبة وتعيد تصنيف التهمة، هذا أمر غير مقبول لا شرعا ولا قانونا.